Trans-Ingur/i economic relations: A case for regulation, Vol. 2

(ქართული)

This research estimates the scale and structure of trans-Ingur/i trade during the period from November 2013 to December 2014. This is the second period of monitoring following the trans-Ingur/i trade monitoring carried out from August 2012 to January 2013.

It focuses on two tasks:

  • to test the theory that, if the border between Russia and Abkhazia were to be closed during the Olympic and Paralympic Games in Sochi, from 7 January to 21 March 2014 and the preparatory period from November 2013, the volume and variety of trans-Ingur/i trade would increase
  • to identify individual, seasonal and more general, universal characteristics of trans-Ingur/i trade taking into account results of the previous markets monitoring (August 2012–January 2013), which attracted significant interest among Abkhaz and Georgian experts, civil society, the authorities and the business communities

Related publication

Trans-Ingur/i economic relations: A case for regulation, Vol. 1


ტრანს-ენგურის ეკონომიკური ურთიერთობები

არგუმენტები რეგულაციის სასარგებლოდ, ნაწილი 2

კვლევის მიზანს წარმოადგენდა 2013 წლის ნოემბერიდან 2014 წლის დეკემბრამდე პერიოდში ტრანს-ენგურის ვაჭრობის მოცულობისა და სტრუქტურის დადგენა.

ახალი მონიტორინგი კონცენტრირებული იყო ორ საკითხზე:

  • იმ ჰიპოთეზის შემოწმება, რომ რუსეთსა და აფხაზეთს შორის საზღვრის დაკეტვა სოჭის ოლიმპიური და პარაოლიმპიური თამაშების მსვლელობისას, 2014 წლის 7 იანვრიდან 21 მარტამდე და მოსამზადებელი პერიოდის განმავლობაში 2013 წლის ნოემბრიდან, გამოიწვევდა ტრანს-ენგურის ვაჭრობის მოცულობისა და ასორტიმენტის გაზრდას.
  • პირველი მონიტორინგის შედეგებმა გამოიწვია ქართველი და აფხაზი ექსპერტების, სამოქალაქო საზოგადოების, ხელისუფლებისა და ბიზნეს გაერთიანებების დაინტერესება. ამასთანავე, მიღებულ იქნა გადაწყვეტილება მონიტორინგის მეორე ეტაპის განხორციელების შესახებ, რომელსაც ტრანს-ენგურის ვაჭრობის ინდივიდუალური, სეზონური და უფრო ზოგადად, უნივერსალური მახასიათებლების იდენტიფიცირებისათვის ნაწილობრივ უნდა მოეცვა პირველი პერიოდი.