Terre, Pouvoir et Identité

Les Causes Profondes des Violents Conflits dans l’Est de la République Démocratique du Congo
Date: 
Lu, 15/11/2010
ISBN: 
978-1-906677-81-7
No. of Pages: 
52 pages
Auteur: 
Chris Huggins
Publisher: 
International Alert
Publication Image
Summary: 

This study identifies disputed control over land as a root cause of conflict in the Eastern Democratic Republic of Congo (DRC). The report focuses on conflicts between customary and state-run land tenure systems, as well as claims by some communities to “indigenous” status which are used to relegate others to “migrant” or “foreigner” status. Waves of population displacement have created overlapping claims to land, and an ongoing process of refugee return is currently increasing tensions over these claims in parts of Eastern DRC. The report examines efforts to manage this return process and offers recommendations for action by local and international actors.

Executive Summary :

Cette étude examine l’accès, l’utilisation et la gestion des terres et leurs rapports avec les causes premières de conflit au Nord- et Sud-Kivu et en Ituri. Elle a pour objectif de mettre en évidence
les principales lacunes présentes, non seulement dans la compréhension que la communauté internationale a des questions foncières dans l’est de la RDC, mais aussi dans les diverses interventions qui y sont menées.Ce rapport émet des suggestions quant à la manière dont divers acteurs impliqués dans la consolidation de la paix et les questions foncières, dont International Alert, pourraient contribuer à combler ces lacunes.

L’expression « question foncière » recouvre une multitude de problèmes parmi lesquels figurent la pression démographique, le retour des réfugiés et des personnes déplacées, les conflits liés à
l’utilisation des terres (agriculteurs contre pasteurs), les réclamations de terres spoliées et les luttes locales de pouvoir. Il est nécessaire de déconstruire les « questions foncières » afin d’examiner (pour chaque province/district) la manière dont l’accès, l’utilisation et la gestion de la terre sont la source de virulents conflits actuels (ou un facteur de risque de violences à venir) et la mesure dans laquelle les initiatives en place envisagent le foncier comme une cause des violents conflits.
Ce rapport se fonde sur des travaux de terrain menés au Nord- et Sud-Kivu et en Ituri de septembre à octobre 2010.

Ces travaux consistent en 32 entretiens approfondis avec un large éventail d’informateurs clés tels des représentants d’organisations internationales, des acteurs du système légal d’administration foncière (ex. : employés du cadastre), des autorités publiques locales, des autorités coutumières, des ONG et organisations communautaires locales, des « leaders d’opinion » non officiels, des universitaires, des habitants de communautés locales concernées par les conflits fonciers et les parties directement impliquées dans les conflits fonciers. Les résultats ont été complétés par une revue de la littérature publiée et non publiée sur le sujet.